Bem-te-vi - Turismo na Cidade Maravilhosa


Naufragos.cl - Ana Luisa Victoria Varas Alvarez Web page



Inicio
Turismo
Traduccion
Clientes
Manejo de Imagenes
Publicaciones
Videos
Mi info
Links
Contacto

Brasil - Falamos Portugues Sou Guia de Turismo Regional RJ e Nacional, curso realizado no Instituto CIETH e com registro CADASTUR desde Janeiro 2016.

Chile - Hablamos Español Soy Guía de Turismo Regional RJ y Nacional BRA, curso realizado en Instituto CIETH y con registro CADASTUR TurisRio desde Enero 2016.

USA - English Spoken I'm Regional RJ and National BRA Tourism Guide, studied at CIETH Institute and with CADASTUR TurisRio register since January 2016.

"The way to happiness: keep your heart free from hate, your mind from worry. Live simply, expect little, give much. Fill your life with love. Scatter sunshine. Forget self, think of others. Do as you would be done by. Try this for a week and you will be surprised."
H. C. Mattern

Testimonios de nuestros clientes

Tour Chile Ana Luisa fue una gran guía turística en el "Cementerio General" en Santiago, Chile. Planificamos este tour por un tiempo y ella terminó mostrando a mí y a los demás integrantes del grupo todo lo que estabámos interesadas para sacar las mejores fotos, diciéndonos todo lo que queríamos saber sobre historia.
La recomiendo totalmente como guía turística. Ella puede hablar en un gran Inglés y un Portugués sorprendente además de su Español nativo, por supuesto.

Silvana R., Santiago-RM

Turismo no Chile Português: Ana Luisa foi uma ótima guía no "Cementerio General" em Santiago, Chile. Nós planejamos esta viagem por um tempo e ela acabou mostrando a mim e as outras pessoas que participaram tudo o que estávamos interessados para obter boas fotos, dizendo-nos tudo o que nós queriamos saber sobre história.
Decididamente recomendo-a como guía turística. Ela pode falar um ótimo Inglés e um Português notável, além de seu Espanhol nativo, claro.

English: Ana Luisa was a great tour guide at "Cementerio General" in Santiago, Chile. We planned this trip for a while and she ended up showing me and other people everything we were interested in to get good pictures, telling us everything we wanted to know about history.
I strongly recommend her as a tourist guide. She can speak great English and amazing Portuguese apart from her native language, Spanish of course.

Naufragos.cl - Ana Luisa Victoria Varas Alvarez Web page
Nidia S., Santiago - CHILE Claudio Coaracy, São Luiz-MA Pablo y Claudia, Antofagasta - CHILE Cristiano A., Recife-PE
Kiti S., Rio de Janeiro-RJ Rodrigo O., Santiago-RM Silvana R., Santiago-RM